Replace glob to regex method in certfinder by python standard lib: fnmatch

Well, what can I say, I added this thinking not to put another dependency in, turns out it's a python standard library thing.

Fun fact, it takes the same approach and it actually implements a cache of the last 100 patterns, 3 guesses how many pattersn my implementation cached?