Rename project to stapled

Since openca has a similar project called ocspd and Apple also has a service called ocspd, it seems a good idea to rename the project. The suggested name is stapled.