Show the Totem logo in the Profile Certificates page

This should show the totem logo instead of the OpenEdX logo on the Profile section.