Couple more enhancements on course about page

Two comments from @Sylvain:

• We know have two very different buttons: View course that was nicely reshaped and the other Your are now enrolled in this course that remains squared, grey and dull
• There is one size of screen - between big and small - where the displayed element could be improved. See video