$ make patch
./patch.sh
Patching with /home/gitlab-runner/builds/1fb3e532/0/totem/openedx-i18n/edx-platform/patches/ar/LC_MESSAGES/django-partial.po.diff
patching file ./ar/LC_MESSAGES/django-partial.po
Hunk #1 succeeded at 1904 (offset -3434 lines).
Hunk #2 succeeded at 1914 (offset -3434 lines).
Hunk #3 succeeded at 1925 (offset -3434 lines).
Hunk #4 succeeded at 1936 (offset -3434 lines).
Hunk #5 succeeded at 1947 (offset -3434 lines).
Hunk #6 succeeded at 1956 (offset -3434 lines).
Hunk #7 succeeded at 2800 (offset -3433 lines).
Hunk #8 succeeded at 2815 (offset -3433 lines).
Hunk #9 succeeded at 2850 (offset -3433 lines).
Hunk #10 succeeded at 2860 (offset -3433 lines).
Hunk #11 succeeded at 2869 (offset -3433 lines).
Hunk #12 succeeded at 3615 (offset -3423 lines).
Hunk #13 succeeded at 5277 (offset -3406 lines).
Hunk #14 succeeded at 5288 (offset -3406 lines).
Hunk #15 succeeded at 5299 (offset -3406 lines).
Patching with /home/gitlab-runner/builds/1fb3e532/0/totem/openedx-i18n/edx-platform/patches/ar/LC_MESSAGES/django-studio.po.diff
patching file ./ar/LC_MESSAGES/django-studio.po
Hunk #1 succeeded at 541 with fuzz 2.
Patching with /home/gitlab-runner/builds/1fb3e532/0/totem/openedx-i18n/edx-platform/patches/ar/LC_MESSAGES/djangojs-partial.po.diff
patching file ./ar/LC_MESSAGES/djangojs-partial.po
Hunk #1 succeeded at 4200 (offset 3745 lines).
Patching with /home/gitlab-runner/builds/1fb3e532/0/totem/openedx-i18n/edx-platform/patches/ar/LC_MESSAGES/djangojs-studio.po.diff
patching file ./ar/LC_MESSAGES/djangojs-studio.po
Patching with /home/gitlab-runner/builds/1fb3e532/0/totem/openedx-i18n/edx-platform/patches/ar/LC_MESSAGES/mako-studio.po.diff
patching file ./ar/LC_MESSAGES/mako-studio.po
Hunk #2 succeeded at 948 (offset 53 lines).
Hunk #3 succeeded at 3659 (offset 49 lines).
Patching with /home/gitlab-runner/builds/1fb3e532/0/totem/openedx-i18n/edx-platform/patches/ar/LC_MESSAGES/mako.po.diff
patching file ./ar/LC_MESSAGES/mako.po
Hunk #1 succeeded at 820 (offset -4 lines).
Hunk #2 succeeded at 1201 (offset -4 lines).
Hunk #5 succeeded at 3714 (offset -49 lines).
Hunk #6 succeeded at 3859 (offset -54 lines).
Hunk #7 succeeded at 4051 (offset -73 lines).
Hunk #8 succeeded at 5037 (offset -65 lines).
Patching with /home/gitlab-runner/builds/1fb3e532/0/totem/openedx-i18n/edx-platform/patches/ar/LC_MESSAGES/underscore-studio.po.diff
patching file ./ar/LC_MESSAGES/underscore-studio.po
Patching with /home/gitlab-runner/builds/1fb3e532/0/totem/openedx-i18n/edx-platform/patches/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs-account-settings-view.po.diff
patching file ./fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs-account-settings-view.po
Patching with /home/gitlab-runner/builds/1fb3e532/0/totem/openedx-i18n/edx-platform/patches/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs-studio.po.diff
patching file ./fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs-studio.po
Hunk #1 succeeded at 396 (offset 1 line).
Hunk #2 succeeded at 1486 (offset 1 line).
Patching with /home/gitlab-runner/builds/1fb3e532/0/totem/openedx-i18n/edx-platform/patches/fa_IR/LC_MESSAGES/django-partial.po.diff
patching file ./fa_IR/LC_MESSAGES/django-partial.po
Hunk #1 FAILED at 622.
Hunk #2 succeeded at 10024 with fuzz 2 (offset 7351 lines).
Hunk #3 FAILED at 4151.
Hunk #4 FAILED at 5000.
Hunk #5 FAILED at 5009.
Hunk #6 FAILED at 5019.
Hunk #7 FAILED at 5079.
Hunk #8 FAILED at 5252.
Hunk #9 FAILED at 5273.
Hunk #10 FAILED at 6764.
Hunk #11 FAILED at 8146.
Hunk #12 FAILED at 11293.
Hunk #13 FAILED at 11380.
Hunk #14 FAILED at 11429.
Hunk #15 FAILED at 11759.
Hunk #16 FAILED at 11933.
Hunk #17 FAILED at 11942.
Hunk #18 FAILED at 11951.
Hunk #19 FAILED at 12071.
18 out of 19 hunks FAILED -- saving rejects to file ./fa_IR/LC_MESSAGES/django-partial.po.rej