Emails from Totem include a "My account" button that goes to "example.com"

I got this email:

When I click the "My Account" button, I get sent to:

https://example.com/dashboard?utm_source=bulk_email&utm_medium=email&utm_campaign=bulkemail&utm_content=41f68b89-7549-4823-8f3f-692c694e3b7f