Draft: Resolve "[Certificates] Improve layout, design and adaptation accross all languages"

Closes #19 (closed)

We need to enable this feature flag so we can override how course certificates look by editing some stuff in the Django admin.