add a docker-compose override file because local-docker-compose-nginx-volumes is not supported anymore